September 1941. Pada gilirannya peristiwa, kekasih muda Kostya dan Nastya menemukan diri mereka di atas kapal tongkang yang akan mengevakuasi orang-orang dari Leningrad yang dikepung. Pada malam hari tongkang masuk ke dalam badai. Ketika mulai tenggelam, pesawat musuh – tetapi bukan penyelamat – adalah yang pertama tiba di lokasi.
September 1941. In a turn of events young lovebirds Kostya and Nastya find themselves on board of a barge that will evacuate people from sieged Leningrad. At night the barge gets into the storm. When it starts sinking, enemy planes – but not rescuers – are the first to arrive at the scene.